La esquina del jodo

He de confesar que he tenido mis dudas de incluir en el título de mi post de hoy un "palabro" de la catadura del que figura arriba, pero me parecía una actitud con aires algo "puretas" la de añadir a la "j" unos puntos suspensivos, mientras que hablar de la esquina del caramba, el cáspita o el pardiez hubiera sido desvirtuar la realidad, casi una falta de respeto a la historia o, cuando menos, a la tradición.

Y es que el cierzo es elemento incorporado a la propia esencia de Zaragoza, como el "sirimiri" a San Sebastián o la niebla a Londres; en ocasiones ese frío helador que se te mete hasta adentro con el tremendo empuje que llega desde el Moncayo te lleva a la queja, al recelo, a renegar de él, pero en el fondo uno lo acaba hasta apreciando, porque cuando se quiere a alguien o a algo, se le quiere con todos sus atributos.

Desde muy pequeño fui consciente de la especial virulencia con la que el cierzo, en los días más duros del invierno, aprieta en la esquina que junta dos vías tan importantes de la capital maña como son la Gran Vía -antes Calvo Sotelo- y Paseo Sagasta -en los "forrenta", Mola-. Esta es la razón del popular sobrenombre con el que las gentes bautizaron al mentado chaflán y que da título a mi entrada, pues no hay persona, por elegante y respetuosa que sea, que al pasar por la zona en plena vorágine no lance tal expresión u otra de contenido similar, e insisto que cualquier interjección suave siempre parecerá insuficiente, de la misma manera que en el lenguaje popular no es lo mismo asegurar que una chica es muy guapa o que "está muy buena".

Hay en Zaragoza otros lugares míticos si a las agresiones del cierzo nos referimos, como la confluencia entre las antiguas calles de Sanjurjo y Capitán Portolés -hoy César Augusto-, donde en mi infancia se ubicaba la desaparecida Cafetería "Maryland" o el Puente de Piedra, donde los viejos del lugar siempre cuentan que perdían sus gorras los cadetes y reclutas, pero ninguno tiene el caché, el abolengo de esta feliz a le vez que tormentosa esquina a la que podemos grabar el código de barras que da carta de naturaleza a las más arraigadas tradiciones locales.

Recuerdo que al menos hasta que abandoné Zaragoza en el verano de 1977, existía en la parte de Sagasta de la esquina un puesto de venta de periódicos y revistas, de esos "de toda la vida"; dándole vueltas a la cabeza me planteo como se defendería el buen hombre que despachaba diarios para conseguir que éstos no volaran a lo largo de los distintos enclaves que confluyen en la zona: las citadas vías más la Glorieta Sasera -que de niño llamaba Plaza de los Cañones-, el Paseo Constitución -vieja Marina Moreno", la Plaza Paraíso -algún día habrá que hablar del "Polo Norte"- o la algo más lejana Plaza Aragón.

Y en esa esquina sigue vivo el "Cinema Elíseos", uno de los pocos que sobreviven de los de siempre, que en un momento dado de a pequeña y reciente historia de la ciudad se convirtió en lugar donde se proyectaban exclusivamente películas de "arte y ensayo", lo que posiblemente hoy llamaríamos cine "de autor" y que en la actualidad suele ser garantía de cine de cierta calidad. Ya no está, por el contrario la antigua mítica Cafetería "Imperia", donde vendían los mejores croissants de la ciudad y pasaban las tardes las alegres comadres de las zonas ricas de la ciudad.

El tiempo seguirá pasando, la ciudad continuará renovándose, posiblemente con personas de orígenes más plurales y remotos que le darán un aire más cosmopolita, cambiarán los tiempos y seguirá el movimiento del péndulo político que siempre ha habido, pero el cierzo permanecerá fiel y en la esquina de Gran Vía con Sagasta los ciudadanos, tal vez con más variedad idiomática, seguirán profiriendo las mismas expresiones que indican sorpresa, impresión y frío,mucho frío, pero también, que nadie lo dude, respirarán conscientes que a pesar del devenir de los tiempos hay cosas que siempre permanecen.