Tan bueno como la película

"El secreto de sus ojos"
Eduardo Sacheri
Alfaguara. Madrid (2009)
317 páginas


Resumen:
Treinta años atrás, cuando Benjamín Chaparro era prosecretario en un juzgado de instrucción, llegó a su oficina la causa de un homicidio que no pudo olvidar. Ahora, ya jubilado, repasa buena parte de su vida, las instancias de ese caso y sus insospechadas derivaciones, y la historia de un amor secreto que lo mantiene acorralado entre la pasión y el silencio. Una trama policial ambientada en los años sesenta y setenta, en una Argentina que paulatinamente se sumerge en la violencia política y cuyos personajes luchan contra la impunidad, la burocracia del sistema judicial y las miserias propias y ajenas. Una historia protagonizada por hombres que hicieron de la búsqueda de la verdad un destino, de la memoria, un camino imprescindible, y de la lealtad, un culto que trasciende el tiempo, las distancias y la muerte.


El año 2009 triunfó en todos los cines de la península una película del argentino Juan José Campanella titulada "El secreto de sus ojos", un film que se puso las botas de ganar premios: nueve Premios "Clarín" de Argentina, cinco del Festival Internacional de Cine de La Habana, trece premios "Sur", dos de nuestros "Goya", además de siete nominaciones más, el trofeo a la mejor película iberoamericana de los premios "Ariel" y, por encima de todos, el Oscar a la mejor película extranjera. He de confesar que no he visto la película, aunque puedo asegurar que pondré los medios para cubrir esta laguna.

Hace unas semanas, curioseando novedades en la Librería "Masdelibros", cercana a la Estación Intermodal de Huesca, vi como un joven ojeaba entre las repisas donde estaban los de Alfaguara un ejemplar de "El secreto de sus ojos", hecho que hizo regresar a mi cabeza el viejo propósito que tenía de leerlo, puse manos a la obra y saqué un ejemplar de la Biblioteca pública: un acierto total. Lo he leído en poco más de una semana y me he quedado encantado, a pesar de que -como suele ocurrir con los escritores argentinos- los giros y los términos propios de la tierra exigen atención y consultas frecuentes.

El personaje de Chaparro es, sencillamente, magistral; esa mezcla de ternura, pasión, ironía y visión desengañada de la vida hace que al leerlo te identifiques al máximo con él, que con frecuencia te veas reflejado en sus ilusiones, frustraciones y desencuentros. La imagen que ofrece del mundo burocrático del Juzgado donde trabaja, de los obstáculos que surgen en la investigación que realiza y de las injusticias de la vida y del sistema es tan real como acertada. Junto a él destacan otros tres personajes perfectamente diseñados: Ricardo Morales, el viudo de la mujer asesinada, un hombre atormentado por la tragedia y absolutamente metódico en sus acciones, venganza incluida; Pablo Sandoval, compañero de trabajo del protagonista, un hombre leal, marcado por su adicción al whisqui tanto como por su eficacia profesional y Báez, el inspector de policía concienzudo, honrado y sensato.

La novela abarca un amplio periodo de la historia argentina, aunque fundamentalmente destaca la ambientación de la convulsa época del regreso de Perón y el post-peronismo, con la dictadura militar alimentada por continuas violaciones de los derechos humanos. También la ubicación histórica del relato está hecha con un gran acierto. La descripciones, los diálogos y las introspecciones de los personajes rezuman elegancia, estilo y maestría.

A todo lo referido cabe añadir un final tan sorprendente como impactante que hace redonda una novela que hay que leer, aunque ya se haya visto la película: vale la pena.